路易威登（Louis Vuitton）的Tambour Moon Flying Tourbillon Poinçon de Genève Sapphire Frank Gehry，是一款極致奢華的製錶傑作，展現了結構美學的精髓。這個獨特的設計靈感源自知名建築師法蘭克．蓋瑞（Frank Gehry）的兩個著名作品 — 巴黎路易威登基金會和路易威登首爾旗艦店。通過長達兩年的合作，路易威登與蓋瑞攜手打造了這款全透明的腕錶，讓人可以清晰地欣賞其複雜的機械結構。 蓋瑞在設計這款腕錶的過程中汲取了他在建築設計中的靈感，尤其是從他設計的路易威登首爾旗艦店中得到了啟發。該旗艦店擁有波浪狀的玻璃結構屋頂，看起來宛如輕盈地漂浮在建築物上方。這種設計理念被巧妙地轉移到了腕錶上，創造出了一個輕盈而富有層次感的錶盤。 Tambour Moon Flying Tourbillon Poinçon de Genève Sapphire Frank Gehry的錶殼和錶盤採用了藍寶石材料，這種剔透的材料使得可以實現細膩的浮雕圖案，完美呈現了蓋瑞偏愛的紋理和輕盈效果。製作這款腕錶的工藝極其精細，需要將單塊200公斤重的藍寶石精準地打造成各個部件，包括錶殼、錶盤、錶冠、錶耳和指針。這些部件都是切割自同一塊寶石，藍寶石的堅硬度僅次於鑽石，因此需要高超的技術才能進行加工。 製作這款腕錶的過程極其繁複，僅製作錶盤就需要耗費250個小時。工匠們使用醫療用工具，以手工雕刻難以加工的藍寶石，生動呈現出蓋瑞設計的造型和浮雕。同時，為了實現完美的啞光效果，工匠們必須使用鑽石粉末和鑽石鑽頭工具在錶盤的各部分進行精細處理，這需要極大的耐心和細致的動作。由於錶盤的厚度甚至不如一張紙，因此工匠們必須手持著工作，並透過顯微鏡進行觀察，確保每一個細節都達到完美。 除了外觀的精美之外，Tambour Moon Flying Tourbillon Poinçon de Genève Sapphire Frank Gehry還搭載了由日內瓦La Fabrique du Temps Louis Vuitton製錶廠打造的飛行陀飛輪機芯。這款手動上鍊機械機芯配備80小時的動力儲備，陀飛輪框架中展示著獨特的Monogram Flower圖案，每分鐘旋轉一圈。整個機芯的設計充分展現了齒輪的精微之美，並通過雙色搭配和精緻的鏤空設計凸顯對比性。這款腕錶的錶底蓋上還飾有法蘭克．蓋瑞的簽名，凸顯了其獨特性和價值。 Tambour Moon Flying Tourbillon Poinçon de Genève Sapphire Frank Gehry腕錶的誕生，不僅體現了路易威登的大膽創新，更展現了建築師法蘭克．蓋瑞對前瞻美學的獨特視野。這款腕錶將結構美學和精湛工藝完美結合，成為了時尚與技術的極致融合。 Source: Louis Vuitton 路易威登 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

路易威登（LOUIS VUITTON）以其集美學藝術和高級製錶工藝於一身的特質，再次引領時尚潮流，將古老的彩繪玻璃琺瑯工藝帶入了21世紀。他們最新推出的Voyager Flying Tourbillon Poinçon de Genève Plique-à-Jour腕錶以其獨特的設計和精湛的工藝，彰顯了品牌在製錶領域的卓越地位。 這款腕錶的錶盤以彩色玻璃窗的形式呈現，展示了由La Fabrique du Temps Louis Vuitton製錶工坊開發的精密飛行陀飛輪機芯，並以著名的「日內瓦印記」標誌作為點綴。這種結合了古典與現代的設計理念，象徵著前進的航向，散發出蔚藍之旅的神秘魅力。 路易威登一直將傳統技藝視為其品牌核心之一，而復興彩繪玻璃琺瑯工藝則是其代表之一。彩繪玻璃琺瑯是一種複雜且珍貴的工藝，源於14世紀的古老技術，目前歐洲僅有極少數工匠仍保留著此項技能。這種工藝的製作過程漫長而艱辛，但所展現的透明度、光澤度和色彩的細膩卻無與倫比。經過數月的精心研究，專家們成功創造出了迷人的藍色漸層效果。為了實現這一效果，路易威登與La Fabrique des Arts工坊的琺瑯大師們合作，將彩繪玻璃琺瑯藝術完美地融入了Voyager Flying Tourbillon Poinçon de Genève Plique-à-Jour錶盤的製作中。 這項極致細膩的工藝源於公元4至5世紀的拜占庭工匠，製作過程包括在無任何支撐的情況下為琺瑯著色。路易威登選擇了西方最古老、也最具挑戰性的「percé」技術，使彩繪玻璃琺瑯錶盤呈現出前所未有的剔透感和通透感。在這個錶盤上，以白K金裝飾的V形圖案（代表著Vuitton），以生動璀璨的方式重新演繹了彩繪玻璃琺瑯。此外，錶盤的配色和琺瑯表面的尺寸使整體效果更加引人注目，特別是在12點鐘位置的中央錶盤，由群青、天藍和藍灰三種華麗的藍色構成，展現出閃耀蛋白光澤的飽滿漸層色彩。 除了在較大表面上完成彩繪玻璃琺瑯的難度外，指針的安裝同樣體現了路易威登的精湛技術。為了確保指針的完美運作，環圈必須精準對齊，並由人工調整至釐米等級。這種精密度和細膩度的要求，使得指針仿佛平靜地漂浮在藍色錶盤的中央，恆久穩定地懸浮在彩繪玻璃琺瑯上。 這款腕錶的設計不僅突破傳統，而且技術含量極高。結合了最先進的機械機芯和日內瓦印記的品牌標誌，這款腕錶實現了路易威登自1854年創立以來的遠大夢想。Voyager Flying Tourbillon Poinçon de Genève Plique-à-Jour無疑是一款真正的大師級作品，展現了製錶界的頂尖技術和工藝水準。 Source: Louis Vuitton 路易威登 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

愛彼（Audemars Piguet）研發實驗室再次帶來突破性創新，推出了一種前所未見的多色迷彩陶瓷腕錶，這在製錶界可謂首創。這款腕錶展現出令人驚艷的色彩質感，源於愛彼研發團隊運用最新的火花電漿燒結技術（SPS）開發的獨特工藝，這一技術的突破意義不僅在於創造了迷人的陶瓷材料，更為未來的材料創新開啟了新的大門。 突破技術界限：火花電漿燒結技術 這項創新技術將燒結陶瓷的時間從數小時縮短至僅需短短的瞬間，是現代工藝的一大奇蹟。在製作迷彩陶瓷時，各色粉末被精心排列在圓形石墨模具內，然後通過施加強大的電流和機械壓力，迅速燒結成一塊碟形的陶瓷圓盤。這一過程中，陶瓷粉末在壓縮燒結的過程中賦予每件創作獨特性，確保每塊陶瓷圓盤都擁有獨一無二的視覺效果。 細緻工藝：獨特拋光處理 在陶瓷圓盤製造完成後，它們將進行機械加工，直到達到所需的形狀。然後，每個組件將先進行拋光和緞面拉絲處理，再經過精心的手工加工，以實現愛彼獨特的緞面處理和拋光倒角之間的完美平衡。 愛彼研發總監Lucas Raggi表示：“我們推出的首款彩色陶瓷腕錶源於我們對材料創新的不懈追求，為未來開闢了新的創意領域。我們非常期待地它融入我們的系列作品中。”這項創新不僅標誌著愛彼在製錶技術上的一次巨大飛躍，更將為製錶業帶來更多的驚喜和可能性，引領著未來的發展方向。 Source: Audemars Piguet 愛彼 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

今天我們要深入探討腕錶玩家常常擔心的事情。如果你是腕錶迷，那麼這些情境可能會讓你產生共鳴。讓我們一起來看看你是否也曾經或正在面臨這些問題。 更多資訊，請瀏覽： Website: https://www.clubwatchhk.com Facebook: clubwatchhk IG 1: @cwhk68088810 IG 2: @cwhk68088810.tst IG 3: @cwhk68088810.ac 聯絡電話：6808 8810 / 9188 8912 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

愛彼（Audemars Piguet）再次掀起製錶界的風潮，推出全新一代RD#3系列，將精緻工藝和極致設計融為一體。這款37毫米皇家橡樹系列自動上鏈飛行陀飛輪超薄腕錶（RD#3）延續了品牌的傳統，融合了全新的設計元素，成為時尚精英的不二之選。 精工白金打造的典雅品味 RD#3系列的一大亮點在於其18K超薄白金錶殼和錶帶，經愛彼標誌性的緞面打磨和拋光倒角交替處理，散發著奢華的光芒。這種精工工藝讓錶面看起來猶如鑲嵌了閃爍的鑽石，與光線完美融合，營造出極致奢華的視覺效果。 魅力煙燻藍面錶盤 RD#3系列腕錶以其富有表現力的煙燻藍面錶盤而聞名。採用Petite Tapisserie格紋裝飾，此系列腕錶通過物理氣相沉積（PVD）工藝，呈現出深邃的藍色調，並透過精心噴塗的黑色清漆，展現出獨特的煙燻效果。每一次錶盤的旋轉都讓人沉浸在絕美的視覺饗宴之中。 超薄陀飛輪機芯的巔峰之作 這款腕錶搭載了自動上鏈飛行陀飛輪超薄機芯Calibre 2968，厚度僅為3.4毫米，展現了愛彼在技術上的卓越造詣。飛行陀飛輪機芯不僅具有高精準度，還能抵銷地心引力對錶走時的影響，使其成為製錶工藝的巔峰之作。其獨特的設計讓人可以從錶面直接欣賞到機芯的運行之美，成為時尚與功能的完美結合。 全新RD#3系列37毫米複雜腕錶，不僅是一款精湛的腕錶，更是時尚品味和工藝精髓的完美演繹。 Source: Audemars Piguet 愛彼 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

擁抱全新的時尚趨勢，愛彼（Audemars Piguet）再次引領潮流，推出了全新的「沙金」色調，為其標誌性的Royal Oak 皇家橡樹系列注入了全新的生命力。這次的亮點是全新的 41 毫米尺寸腕錶，採用了嶄新的 18K 金合金，散發出獨特的光芒，為您帶來絕無僅有的視覺饗宴。 精雕細琢的工藝技術 每一款愛彼腕錶都承載著匠心獨具的工藝技術，這次的「沙金」色調更是凸顯了品牌的工藝精髓。Calibre 2972 機芯的鏤空夾板和主夾板呈現出多層結構，橫跨腕錶兩邊的中心位置，採用了獨特的沙金色調，與全新的金色錶殼和錶帶相得益彰。這種微妙的對比使得每一枚腕錶都散發著前所未有的奢華光彩。 獨特的三維立體結構 除了引人注目的色彩外，愛彼這款全新的腕錶還擁有獨特的三維立體結構。Calibre 2972 機芯結合了中央自動盤與飛行陀飛輪設計，營造出極具設計感的外觀。其多層鏤空架構使光線得以穿透機芯的每一個角落，呈現出令人嘆為觀止的視覺效果。這種前所未有的設計手法不僅展現了愛彼在製錶工藝上的卓越造詣，更彰顯了品牌對創新的不懈追求。 時尚與功能的完美結合 愛彼的這款全新腕錶不僅具有時尚的外觀，更擁有出色的功能性。其精密的機芯設計確保了時鐘的準確性和可靠性，讓您無論身處何地都能隨時掌握時間。同時，其獨特的外觀設計也使其成為時尚界的新寵兒，為您的日常穿搭增添一抹奢華風采。 這款全新的「沙金」色調腕錶將成為愛彼皇家橡樹系列的一大亮點，無論是品質還是設計，都將帶給您前所未有的完美體驗。 Source: Audemars Piguet 愛彼 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

愛彼 (Audemars Piguet) 的 CODE 11.59 系列自推出以來不斷演進，於五年內展現了多樣性的尺寸、材質、色彩和複雜性，並繼續以高度現代化的設計理念示人。 這一系列推出了七款全新腕錶，承襲了 2023 年首次亮相的精鋼腕錶的新穎美學。 多款新作，美學風格 全新的愛彼 CODE 11.59 系列帶來了兩款自動上鍊和自動上鍊計時碼錶，均以 18K 玫瑰金打造，並搭載了獨特的漣漪機刻紋圖案，這一獨特設計是愛彼設計團隊與瑞士機刻雕花藝術家 Yann von Kaenel 合作開發的。 兩款全新的 38 毫米自動上鍊款式展現出截然相反的藍色色調，與 18K 玫瑰金錶殼形成了優雅對比，其多面立體結構透過精緻的磨砂刷和拋光處理更顯獨特。這兩款腕錶均配備大尺寸方形鱷魚皮表帶，與錶盤顏色相匹配，展現出活潑的雙色外觀。 另外五款 41 毫米新作採用了令人驚艷的雙色設計，將 18K 玫瑰金與藍色、綠色或黑色色調的錶盤和錶帶相互搭配。其中一款黑色自動上鍊計時碼錶的雙色設計將 18K 玫瑰金元素與八角形黑色陶瓷錶殼中框和錶冠相結合，形成強烈的對比。 這些新款腕錶承襲了該系列在 2023 年的演變。除了部分 41 毫米黃金款式的新經典裝飾外，38 毫米系列也增添了多款樣式和創新色彩，使得愛彼的 CODE 11.59 系列能夠適應各種手腕尺寸，展現出無與倫比的多功能性和現代精神。 這款 CODE 11.59 系列於 2019 年首次推出，共有 13 款首發款式和 3 款新機芯，展示了多樣且豐富的系列特色，巧妙地將技術複雜性與極致現代設計相結合。其獨特之處在於八角錶殼中框與錶背以及超薄圓形錶圈組成的技術性幾何錶殼，雙曲面藍寶石水晶，造型優雅的錶耳，以及金色 Logo 標誌的創新設計。CODE 11.59 系列的不斷發展，驗證了愛彼在設計和製錶技術上的多功能性。 Source: Audemars Piguet 愛彼 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

愛彼（Audemars Piguet）與音樂界的巨星、腕錶愛好者約翰·梅爾（John Mayer）攜手合作，共同打造了全新一代的 Royal Oak 皇家橡樹系列萬年曆限量版腕錶，憑藉著製錶廠自家研發的自動上鏈 5134 型機芯，呈現出星空般的璀璨魅力。 這次特別的合作，結合了John Mayer 的創意和敏銳洞察力，以及愛彼的技藝和工藝，共同打造了一枚精緻的 18K 白金腕錶，將 Royal Oak 皇家橡樹的經典風格和萬年曆複雜機制完美結合，展現出獨特的美學魅力。 融合傳承與創新的絕美佳作 這枚萬年曆腕錶展現出了John Mayer 對星空的獨特見解，錶盤設計極具詩意，猶如一幅浩瀚星空的畫卷。錶盤採用了一種全新的浮雕工藝，將類似水晶的不規則形狀組合在一起，通過其獨特的角度和刻面，營造出深度與光芒。每一個細節都精心設計，為腕錶賦予了永恆的魅力。 John Mayer 表示，他喜歡那些能夠吸引人目光的腕錶錶盤，就像一幅生動的窗景畫，讓人凝視其中，而不僅僅是欣賞。對他來說，這款萬年曆腕錶彷彿讓人仰望著無月的星空，散發出一種純粹的自然氛圍。這種廣闊與深邃感與萬年曆的複雜機制完美融合，展現出設計與美學的極致結合。 共同創造的時光奇蹟 這次與 John Mayer 的合作，是愛彼與才華橫溢的人士之間一次充滿啟發的對話。他們攜手創造了一個結合技術精湛和獨特設計的機械奇蹟，展現出創造力的無窮魅力。John Mayer對複雜腕錶的熱愛和創意天賦，讓這次合作充滿了吸引力與樂趣。 愛彼執行總裁 Ilaria Resta 表示，John Mayer 對錶盤設計的細緻關注確保了每一次佩戴這款腕錶都能帶來全新的發現。這次合作彰顯了愛彼對複雜功能腕錶的不懈追求，並延續了品牌在腕錶工藝領域的卓越傳統。 向不朽機芯致敬 Royal Oak 皇家橡樹萬年曆 "John Mayer" 限量版腕錶搭載了 Calibre 5134 機芯，這也是該機芯的完美句點。Calibre 5134 機芯於2015年問世，將萬年曆機芯整合至41毫米的更大直徑的錶殼中，同時保持了纖薄外形。這款機芯重新引起了人們對複雜功能腕錶的關注，並在塑造愛彼世界的過程中扮演了關鍵角色。 Source: Audemars Piguet 愛彼 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

相信大家對勞力士腕錶的防水性能都相當耳熟能詳。勞力士一直以來都以其卓越的品質和防水特性而聞名，而這種防水設計的基礎可以追溯到近一個世紀前。讓我們一起比較勞力士初代與現代蠔式防水設計的差異。 更多資訊，請瀏覽： Website: https://www.clubwatchhk.com Facebook: clubwatchhk IG 1: @cwhk68088810 IG 2: @cwhk68088810.tst IG 3: @cwhk68088810.ac 聯絡電話：6808 8810 / 9188 8912 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

OMEGA Speedmaster Moonwatch早已是地球上最具標誌性的計時碼表，現推出其最新版本─這次採用了受太空探索和該系列自身著名遺產啟發的白色漆面錶盤。 這款迷人的型號自從2023年11月在紐約Planet OMEGA展覽上首次被發現在OMEGA品牌大使Daniel Craig丹尼爾·基克的手腕上以來，就一直受到Moonwatch粉絲的熱切期待。現在，該設計終於正式揭曉，並將公開出售。 該腕錶最獨特的特點是其罕見的白色錶盤。當原始Speedmaster於1957年首次創建時，設計師的主要目標之一就是製造易於閱讀且具有超卓的清晰度的顯示屏。因此，黑色錶盤上的白色指針和指標。在這個新版本上，相反的顏色方案產生了相同的效果。OMEGA不僅將這個新的錶盤製成了帶有黑色細節和新應用指數的白色，設計師還將Speedmaster的名稱標示為醒目的紅色，并在整個表面上增添了光澤的漆面鍍層──這是首次在Moonwatch的階梯錶盤上使用這種技術。 為什麼選擇白色？這種新外觀的主要靈感來自宇航員太空服的白色和黑色色調，尤其是在外太空活動（EVA）中使用的太空行走。這實際上是一種真實的聯繫，因為自1965年以來，Speedmaster Moonwatch就一直是NASA宇航員正式佩戴的腕錶，並且被稱為月球上首次佩戴的腕錶。此外，自1970年阿波羅13號以來，紅色線條也一直出現在太空服上，以表示指揮官的階級。 還有另一個特殊原因選擇白色。1969年，OMEGA為其秘密NASA項目之一──設計完美的太空腕錶──創建了ALASKA I原型。經過幾個月的實驗後，OMEGA選擇了白色錶盤，因為它具有特別有效的熱反射系數。新型號上的紅色Speedmaster名稱也是對原始ALASKA I腕錶周圍的保護性紅色外殼的致敬。 除了白色錶盤外，OMEGA在腕錶的製作上還有更多驚喜。這款42毫米不銹鋼腕錶配有一條舒適且具有復古風格的不銹鋼手鐲，每排有五個拱形連接件。經典外觀，帶有拋光和刷面處理。還有兩個版本可供選擇，包括一個配有紅白縫線的黑色微孔皮革錶帶，另一個配有抗菌橡膠錶帶，在底部以正向浮雕的月球表面圖案增加了舒適性和美感。 對於Moonwatch的粉絲來說，每只腕錶的黑色陽極氧化鋁表圈上的速度測量尺標記已經添加了著名的“九十度以上的點”，而在內部，腕錶由Co-Axial Master Chronometer Calibre 3861驅動──這是傳奇的Calibre 321的最新版本，被宇航員信賴在月球上使用。 Source: Omega 歐米茄 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

愛馬仕（HERMÈS）於2024年日內瓦鐘錶與奇蹟錶展之前，預先發表了一款新作Arceau Petite Lune ciel étoilé（小月相錶），這款手錶以其獨特的設計風格和精湛的工藝技術吸引了眾多錶迷的目光。這款手錶的設計靈感源自於晴朗夜空中璀璨的明月和星星，通過藍色、珍珠母貝和鑽石等材質的運用，展現了浪漫唯美的夜空風情。 Arceau系列是由愛馬仕傳奇設計師Henri d'Origny於1978年創作的，其外觀設計受到了馬術領域元素的啟發，如馬鐙等。這款手錶延續了Arceau系列的經典特色，擁有不對稱的錶耳造型和簡潔俐落的線条設計。 Arceau Petite Lune ciel étoilé小月相錶將品牌的創新精神和工藝技術展現得淋漓盡致。錶圈和錶冠上鑲嵌著70+1顆鑽石，營造出奢華華麗的氛圍。面盤採用珍珠母貝材質，並配以變幻莫測的藍色亮漆，呈現出繁星點點的夜空景象。此外，月相盤背景上點綴著星星圖案，而面盤上的7顆鑽石則象徵著星體在夜空中的閃爍光芒。 除了獨特的外觀設計外，Arceau Petite Lune ciel étoilé小月相錶還搭載了愛馬仕自家研發的H1837機芯，具有卓越的性能表現。透明底蓋設計使機芯的精美細節一覽無遺，如H字母雕飾、魚鱗紋和蝸形紋等，展現出品牌對細節的極致追求和製錶工藝的精湛造詣。 綜合來看，Arceau Petite Lune ciel étoilé小月相錶以其唯美的設計和卓越的工藝質量，成為了錶迷們追捧的焦點之一。這款手錶不僅展現了愛馬仕在製錶領域的領先地位，也彰顯了品牌對於時尚與美學的獨特理解和深厚底蘊。 Source: Hermès 愛馬仕 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。

HUBLOT宇舶錶再次為製錶領域帶來驚喜！他們最新推出的Big Bang Integrated系列中的一款紫色藍寶石陀飛輪鍊帶腕錶，將您的手腕打造成了一座充滿現代時尚與技藝美學的藝術殿堂。這款腕錶挑戰了藍寶石的極限，以前所未有的方式呈現出宇舶的創新理念。 錶殼與鍊帶完全由藍寶石製成，搭載自製HUB6035陀飛輪自動上鏈機芯，每一個細節都經過精心設計與製作。這款腕錶僅全球限量10只，絕對是收藏家們的珍貴之物。 藍寶石作為材料具有多重優勢，例如耐高溫、抗腐蝕、高硬度等，但是加工起來相當困難。然而，宇舶以其卓越的工藝技術，成功地將這種難以捉摸的材料打造成了獨特的紫色藍寶石錶殼與鍊帶，展現了對透明極限的突破。 這款腕錶的紫色藍寶石鍊帶由165枚零件組成，其中22個零件完全由藍寶石製成，每一個零件都經過專屬的製造程序，以確保最佳的佩戴體驗。值得一提的是，宇舶還採用了獨家研發的全新鈦金屬錶栓，確保佩戴的舒適度。 在搭載陀飛輪機芯的同時，宇舶重新設計了錶橋與主要機板，以確保整個腕錶的和諧一致。這款腕錶的整個錶殼組成少於37個零件，其中5枚零件完全由藍寶石製成，讓光線能夠穿透每一枚零件，展現出完美的清透感。 宇舶自製研發的HUB6035陀飛輪自動上鏈機芯更是這款腕錶的亮點之一。憑藉其卓越的技術，這款機芯可以確保三天（72小時）的動力儲存，結合了複雜功能與創新美學，成為了宇舶在自製機芯領域的最新力作。 這款Big Bang Integrated系列的藍寶石陀飛輪鍊帶腕錶，將您的時尚品味和對高端製錶工藝的追求完美結合，成為了時尚界的新焦點。 Source: Hublot 宇舶 上一篇文章 如欲查詢更多資訊，可到 CONTACT 聯絡我們。